<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Diatasawam &#187; translate</title>
	<atom:link href="http://www.diatasawam.com/tag/translate/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.diatasawam.com</link>
	<description>Informasi bagi mereka yang awam internet</description>
	<lastBuildDate>Sat, 12 Jun 2010 17:00:20 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Memanfaatkan Google Translate</title>
		<link>http://www.diatasawam.com/memanfaatkan-google-translate/</link>
		<comments>http://www.diatasawam.com/memanfaatkan-google-translate/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 24 Nov 2009 04:40:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Rieka</dc:creator>
				<category><![CDATA[Review]]></category>
		<category><![CDATA[google]]></category>
		<category><![CDATA[translate]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.diatasawam.com/?p=1400</guid>
		<description><![CDATA[<a href="http://translate.google.com" target="_blank">Google Translate</a> adalah layanan <a href="http://www.google.com" target="_blank">Google</a> yang memberikan kemudahan bagi Anda dalam menerjemahkan suatu tulisan. Sementara ini ada 51 bahasa yang bisa diterjemahkan oleh Google Translate, termasuk didalamnya bahasa  dengan huruf non-latin seperti Bahasa Arab dan Bahasa China. ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="sampleimg"><a href="http://www.diatasawam.com/memanfaatkan-google-translate"><img class="aligncenter size-full wp-image-1401" src="http://www.diatasawam.com/wp-content/uploads/2009/11/googletranslate.jpg" alt="" width="438" height="175" /></a></div>
<p><a href="http://translate.google.com" target="_blank">Google Translate</a> adalah layanan <a href="http://www.google.com" target="_blank">Google</a> yang memberikan kemudahan bagi Anda dalam menerjemahkan suatu tulisan. Sementara ini ada 51 bahasa yang bisa diterjemahkan oleh Google Translate, termasuk didalamnya bahasa  dengan huruf non-latin seperti Bahasa Arab dan Bahasa China. Beberapa waktu yang lalu Google menambahkan beberapa fitur terbarunya disini seperti terjemahan langsung saat mengetik dan aplikasi suara untuk terjemahan dalam Bahasa Inggris. Apa saja fitur yang ditawarkan Google Translate? Berikut reviewnya&#8230;.</p>
<p>Dari halaman <a href="http://translate.google.com" target="_blank">http://translate.google.com</a>, Anda bisa langsung menuliskan kata, halaman situs atau <em>upload</em> dokumen yang ingin Anda terjemahkan. Pilihlah bahasa yang Anda gunakan pada kolom <strong>Translate from</strong> dan pilih juga bahasa terjemahan yang Anda inginkan pada kolom <strong>Translate to</strong>. Untuk menukar posisi bahasa, Anda tinggal klik logo panah yang ada di samping kanan kolom bahasa.</p>
<div class="sampleimg"><img class="aligncenter size-full wp-image-1402" src="http://www.diatasawam.com/wp-content/uploads/2009/11/googletranslate1.jpg" alt="" width="438" height="279" /></div>
<p>Saat Anda sedang mengetik kata dalam kotak, Google akan langsung menerjemahkannya secara otomatis. Untuk mendengarkan bagaimana lafalnya, Anda bisa mengklik logo suara di sebelah kiri hasil terjemahan. Tapi fitur ini hanya tersedia untuk hasil terjemahan dalam Bahasa Inggris saja.</p>
<div class="sampleimg"><img class="aligncenter size-full wp-image-1403" src="http://www.diatasawam.com/wp-content/uploads/2009/11/googletranslate2.jpg" alt="" width="438" height="228" /></div>
<p>Anda juga bisa menerjemahkan suatu halaman situs secara keseluruhan. Caranya ketik alamat situs yang Anda ingin terjemahkan, kemudian klik tombol <strong>Translate</strong>.</p>
<div class="sampleimg"><img class="aligncenter size-full wp-image-1404" src="http://www.diatasawam.com/wp-content/uploads/2009/11/googletranslate3.jpg" alt="" width="438" height="213" /></div>
<p>Berikut tampilan situs Diatasawam jika diterjemahkan ke dalam Bahasa Inggris :</p>
<div class="sampleimg"><img class="aligncenter size-full wp-image-1405" src="http://www.diatasawam.com/wp-content/uploads/2009/11/googletranslate4.jpg" alt="" width="438" height="305" /></div>
<p>Selanjutnya mari kita coba menu lainnya dari Google Translate ini:</p>
<h4><em> a. Translated Search</em></h4>
<p>Jika Anda ingin tahu suatu informasi yang ditulis dalam bahasa asing, Anda bisa memanfaatkan menu yang satu ini.</p>
<div class="sampleimg"><img class="aligncenter size-full wp-image-1406" src="http://www.diatasawam.com/wp-content/uploads/2009/11/googletranslate5.jpg" alt="" width="438" height="305" /></div>
<p>Misalnya Anda ingin tahu situs dalam bahasa Arab yang menuliskan kata internet, maka hasilnya akan tampil dengan situs aslinya di sebelah kanan dan hasil terjemahannya di sebelah kiri seperti berikut:</p>
<div class="sampleimg"><img class="aligncenter size-full wp-image-1407" src="http://www.diatasawam.com/wp-content/uploads/2009/11/googletranslate6.jpg" alt="" width="438" height="179" /></div>
<h4><em>b. Translator Toolkit</em></h4>
<p>Menu <strong>Translator Toolkit</strong> akan membawa Anda langsung ke halaman <a href="http://translate.google.com/toolkit" target="_blank">Google Translator Toolkit</a>. Layanan ini memudahkan Anda dalam menerjemahkan suatu dokumen, situs web atau artikel di <a href="http://www.wikipedia.com" target="_blank">Wikipedia</a> dan membagikannya kepada teman Anda seperti di <a href="http://docs.google.com" target="_blank">Google Docs</a>. Lebih lanjut tentang Google Translator Toolkit kita bahas di artikel lainnya.</p>
<div class="sampleimg"><img class="aligncenter size-full wp-image-1408" src="http://www.diatasawam.com/wp-content/uploads/2009/11/googletranslate7.jpg" alt="" width="438" height="126" /></div>
<h4><em>c. Tools and Resources</em></h4>
<p>Pada menu <strong>Tools and Resources</strong> Anda diberi tahu tentang bagaimana cara menampilkan terjemahan dalam blog atau situs Anda. Atur bahasa yang Anda gunakan, pilih opsi bahasa terjemahannya dan kemudian salin bahasa HTML yang ada di langkah ke-3 pada halaman HTML blog atau situs Anda.</p>
<div class="sampleimg"><img class="aligncenter size-full wp-image-1409" src="http://www.diatasawam.com/wp-content/uploads/2009/11/googletranslate8.jpg" alt="" width="438" height="273" /></div>
<p>Jika Anda sudah menggunakan aplikasi Google Translate ini di blog atau situs Anda, maka tampilannya akan seperti berikut:</p>
<div class="sampleimg"><img class="aligncenter size-full wp-image-1410" src="http://www.diatasawam.com/wp-content/uploads/2009/11/googletranslate9.jpg" alt="" width="438" height="141" /></div>
<p>Bagaimana? Google Translate cukup memudahkan Anda bukan? <img src='http://www.diatasawam.com/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>


<div class="shr-bookmarks shr-bookmarks-expand shr-bookmarks-center shr-bookmarks-bg-enjoy">
<ul class="socials">
		<li class="shr-twitter">
			<a href="http://twitter.com/home?status=Memanfaatkan+Google+Translate+-+http://tinyurl.com/yalkcg2&amp;source=shareaholic" rel="nofollow" class="external" title="Tweet This!">Tweet This!</a>
		</li>
		<li class="shr-facebook">
			<a href="http://www.facebook.com/share.php?v=4&amp;src=bm&amp;u=http://www.diatasawam.com/memanfaatkan-google-translate/&amp;t=Memanfaatkan+Google+Translate" rel="nofollow" class="external" title="Share this on Facebook">Share this on Facebook</a>
		</li>
		<li class="shr-googlebuzz">
			<a href="http://www.google.com/buzz/post?url=http://www.diatasawam.com/memanfaatkan-google-translate/&amp;imageurl=" rel="nofollow" class="external" title="Post on Google Buzz">Post on Google Buzz</a>
		</li>
		<li class="shr-delicious">
			<a href="http://delicious.com/post?url=http://www.diatasawam.com/memanfaatkan-google-translate/&amp;title=Memanfaatkan+Google+Translate" rel="nofollow" class="external" title="Share this on del.icio.us">Share this on del.icio.us</a>
		</li>
		<li class="shr-stumbleupon">
			<a href="http://www.stumbleupon.com/submit?url=http://www.diatasawam.com/memanfaatkan-google-translate/&amp;title=Memanfaatkan+Google+Translate" rel="nofollow" class="external" title="Stumble upon something good? Share it on StumbleUpon">Stumble upon something good? Share it on StumbleUpon</a>
		</li>
		<li class="shr-comfeed">
			<a href="http://www.diatasawam.com/memanfaatkan-google-translate/feed" rel="nofollow" class="external" title="Subscribe to the comments for this post?">Subscribe to the comments for this post?</a>
		</li>
</ul>
<div style="clear:both;"></div>
</div>

<img src="http://www.diatasawam.com/?ak_action=api_record_view&id=1400&type=feed" alt="" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.diatasawam.com/memanfaatkan-google-translate/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

